basic education أمثلة على

• She received basic education in Riyadh and studied French.
  تلقت تعليمها الأساسي في الرياض، ودرست اللغة الفرنسية.
• Children received basic education such as learning how to read, write and some mathematics.
  تلقى الأطفال التعليم الأساسي مثل تعلم القراءة والكتابة وبعض الرياضيات.
• It has been the main provider of basic education to Palestinian refugee children since 1950.
  الأونروا المنظمة الرئيسية التي تقدم التعليم الأساسي لأطفال اللاجئين الفلسطينيين في الشتات منذ عام 1950.
• The Philippine School Doha follows the Revised Basic Education Curriculum required by the Qatar Supreme Education Council.
  تتبع المدرسة الفلبينية الدوحة المنهاج التعليمي الأساسي المعدل الذي طلبه المجلس الأعلى للتعليم في قطر.
• He was the chairman of the Dzobo committee that preceded the reform of the basic education system in Ghana.
  كما كانت ضمن لجنة بن زاغو التي تكفلت بإصلاح منظومة التربية في الجزائر.
• Basic education is available to all registered refugee children free of charge up to around the age of 15.
  التعليم الأساسي مجاني لجميع أطفال اللاجئين المسجلين والذين تصل أعمارهم إلى حوالي سن 15.
• Over the years basic education has been offered for children, both male and female, and has been of high quality.
  وعلى مر السنين تقدم التعليم وأصبح أساسي للأطفال، للذكور والإناث وكذلك كان عالي الجودة.
• After nine years of basic education (elementary–middle school), students have the option of a two-year high school or a three-year high school.
  المدرسة المتوسطة) يمتلك الطلاب خيار المدرسة الثانوية لمدة سنتين أو ثلاث سنوات.
• They conceived the idea of a school where basic education was combined with intensive attention to children with artistic talents.
  وقد وضعوا فكرة المدرسة التي يقترن فيها التعليم الأساسي باهتمام مكثف للأطفال ذوي المواهب الفنية.
• There, she managed to get basic education and later worked as a quality controller at a coffee and grain company.
  وهناك، تمكنت من الحصول على التعليم الأساسي وعملت فيما بعد مراقبة جودة في شركة للقهوة والحبوب.
• In 2004, a dry meals service was operated and 248,244 girls in the basic education level were included in this service.
  وفي عام 2004، بدأ تنفيذ خدمة تقديم وجبات جافة، واستفادت 248244 فتاة على مستوى التعليم الأساسي من هذه الخدمة.
• Less-prepared students are placed into various remedial situations, from adult basic education through various levels of developmental college courses.
  يتم وضع لطلاب الأقل مستوى في برامج علاجية متنوعة من التعليم الأساسي للكبار من خلال مستويات مختلفة من دورات العديده التي تكون بالكليه .
• These projects contributed to improve enrolment rate in the basic education level (6–14 years) up to 72% for boys and 42% for girls in 1999.
  وساهمت هذه المشروعات في تحسين معدل الالتحاق بالتعليم الأساسي (لأعمار 6-14 عاما) حتى 72% للبنين و42% للبنات في عام 1999.
• The government drafted FTI proposal based on the Basic Education Development Strategy (BEDS) and Poverty Reduction Strategy Proposal with the cooperation of the World Bank.
  وأعدت الحكومة اقتراحا لمبادرة المسار السريع على أساس إستراتيجية تطوير التعليم الأساسي واقتراح إستراتيجية الحد من الفقر بالتعاون مع البنك الدولي.
• Institution building Execute series of capacity building activities at the ministry of Education, Science and Technology, the state Universal Basic Education and the Teaching Service Commission.
  4.إنشاء المؤسسات تنفيذ سلسلة من أنشطة بناء القدرات في وزارة التربية والعلوم والتكنولوجيا والتعليم الجامعي الأساسي في الولاية ومفوضية خدمات التعليم.
• The organization’s goal is to help create self-sufficiency by supplying children with the tools to gain a basic education and technical skills to enable a sustainable livelihood.
  تهدف المنظمة إلى خلق الأكتفاء الذاتي عن طريق توفيرالأدوات للأطفال للحصول على التعليم الأساسي والمهارات التقنية للحصول على سبل مستدامة للعيش.
• The agreement was that Southern blacks would work and submit to white political rule, while Southern whites guaranteed that blacks would receive basic education and due process in law.
  واشنطن تنصّ علي أن يعمل ويخضع الجنوبيون السود إلي حكم البيض، بينما يضمن لهم البيض التعليم الأساسي والفرص الاقتصادية.
• They are deprived of basic education and health care, which eventually becomes a cycle to debilitate women's ability to earn higher income.
  وبما أن المرأة تحصل على دخل أقل من الرجل، فإنها محرومة من التعليم الأساسي والرعاية الصحية، الذى بدوره يصبح في نهاية المطاف حلقة لإضعاف قدرة المرأة على كسب دخل أعلى.
• In South Africa after 1820, male Scottish missionaries decided that only the most basic education was necessary to prepare native women for the propagation of Christianity within the home.
  وقرر المستبشرون الاسكتلنديون في جنوب أفريقيا بعد عام 1820، أن التعليم الأساسي تنخصر ضرورته فقط من أجل إعداد المرأة الأم لنشر وتعليم المسيحية داخل المنزل.
• Techniques for training memory are discussed as far back as ancient Greece, and formal memory training was long considered an important part of basic education known as the art of memory.
  تمت مناقشة تقنيات تدريب الذاكرة تقريبا منذ اليونان القديمة، وتم اعتبار تدريب الذاكرة الرسمية منذ فترة طويلة جزءً هاما من التعليم الأساسي المعروف باسم فن الذاكرة.